Selamat Hari Raya Aidilfitri!!!

Selamat hari raya dan maaf zahir dan batin

Happy Eid ul Fitr everyone!!!

断食月明け大祭おめでとうございます！

I am sorry for not updating anything in my blog. I will update my blog soon!!!

もうそろそろ、ブログを更新しなきゃ〜〜

Infront of Malaysian Embassy for Hari Raya Celebration
東京のマレーシア大使館の前です（断食あけの大祭）

Celebrating Hari Raya with friends in Tokyo

東京の友だちと断食あけを楽しんでいます！！！

Beautiful one week!!! / 濃い一週間でした

Beautiful one week!!! / 濃い一週間でした

Last week had been a wonderful and beautiful one week for me.
I sang in ASEAN Festival in Yoyogi Kouen and as bassist in Ginz（調布）, saw lots of splendid musicians at Sometime and J (Shinjyuku), and heard various magnificent concerts.
Here some of the pictures.
Thank you for the memories!!!

先週は大変濃い一週間でした。代々木公園とベーシストとしてGINZ（ベーシストとして）でライブをやったり、Sometime とJ新宿でライブを見に行ったりしました。
濃いすぎて、時間があっという間にすぎてしまいました。
楽しかった！！！
札幌からの友人も会いましたし、素晴らしい一週間でした。
皆さんありがとうございました。

Aizdean's live @ Malaysia Asian Cuisine

Aizdean のライブ　＠ Malaysia Asian Cuisine

Before the ASEAN Festival 2014 concert. Setting for the rehearsal @ Yoyogi Kouen

朝のASEAN Festival 2014 の会場。これからリハーですよ！！ @　代々木公園

Aizdean and Arai lunch before the big event.

Yes, curry is the best.

Aizdean,新井さんと私イベント前の昼ご飯です。

カレー最高！！！

In the concert's place @ Yoyogi Kouen

ライブ会場＠代々木公園

1st time getting the tag artist.

人生初アーティストのタグをもらいました。

After the event and photo shot

イベント後の写真撮影でした＠代々木公園

My small fan, Neesa.Well, we have same name.
小さなファンです。私と同じ名前です。

Amano Shoko live @ Sometime

天野昇子のライブ＠Sometime

Musicians that night , Koizumi, and Kagawa

Friends in Tokyo

東京のともだち

Kim Hakuei and I @ Sometime

キムハクエイ＠Sometime

Steve, Shoko and I

Steve, Shoko と私

Shoko and I

ボーカルの先生、昇子と私

Ohno Yuji and I @ J Shinjyuku

大野雄二と私＠J新宿

Best bassist, Inoue Yosuke @ J Shinjyuku

素晴らしいベーシスト井上陽介@J新宿

Drummer, Eto Yoshihito @ J Shinjyuku

江藤良人と私＠J新宿

Beautiful Flower

美しい花

Yes, Kamakura

鎌倉で週を閉めました。

ASEAN Festival 2014 live / ASEAN フェスティバル２０１４

ASEAN Festival 2014 live / ASEAN フェスティバル２０１４

Tommorow, Aiz Aizdean and I will be perform in ASEAN Festival 2014 (June 15th) from 16:05 o'clock in Yoyogi Koen!!!

For further details, check out the ASEAN festival 2014 homepage.

http://www.aseanfestival.jp/


See you there!!

いよいよ明日がASEAN Festival に演奏します！！！
久しぶりにジャズ意外の曲を歌います！！！
明日（６月１５日）に代々木公園で１６時からです。
是非聞きにきてください。

詳しいライブ情報はASEAN Festival 2014のhp です。

http://www.aseanfestival.jp/


よろしくお願いいたします。

Upcoming live in ASEAN Festival 2014 / ASEAN Festival 2014 の出演

June 15th, 2014 Concert / ６月１５日のライブ

I will sing Malaysian songs in ASEAN FESTIVAL 2014 with Aizdean, who is Malaysia's R&B and pop singer in Japan.

2014/06/15 (Sunday)
ASEAN Festival 2014
Start: 16:05 - 16:50 o'clock (45 minutes)
Place: Yoyogi Park
Charge: Free
Musician: NISA (Vo), Aizdean (Vo)

Come and see my first Malaysian's songs concert!!! See you there!!!

６月１５日（日）に代々木公園でマレーシアの歌で出演します。その日にAizdean（日本で活躍しているポップスとR＆Bマレーシアのシンガー）というボーカリストと出演します。

2014/06/15 (日)
ASEAN Festival 2014
開始: 16:05時 - 16:50時 (45分)
場所: 代々木公園
チケット:　無料
ミュージシャン: NISA (Vo), Aizdean (Vo)

是非、私のマレーシアの歌を聞きにきてくださいね！！！皆様を待っています！！！
よろしくお願いいたします。

Dinner with Selangor Chief Minister and A capella ＠ Malay Kampung Restaurant, Tokyo マレーシアの大臣とのディナー + アカペラ ＠ マレーカンポンレストラン、東京

Dinner with Selangor Chief Minister and A capella ＠　Malay Kampung Restaurant, Tokyo
マレーシアの大臣とのディナー + アカペラ ＠ マレーカンポンレストラン、東京

Today, after symposium in Omiya, I went for a dinner with Selangor Chief Minister (Tan Sri Dato' Seri Abdul Khalid Ibrahim) in Malay Kampung Restaurant, Tokyo.
I was a wonderful evening with all delegates from Malaysia and also students from Malaysia (around 15 persons).

After the dinner, I sang a capella  songs. The songs were Summertime and Dan Sebenarnya.Everyone seem happy to hear me singing, but I was not satisfied with my singing.

Recently, I had been thinking to brush my skills to sing a capella, because lots of people asking me to sing a capella since I came to Tokyo.

Wish me luck!!!!!

今日の夜にはマレーシアの大臣　（Tan Sri Dato' Seri Abdul Khalid Ibrahim）とマレーカンポンレストラン、東京でディナーを食べました。
政府関係の方々とマレーシアの学生（１５人）くらい、楽しく会話しながら、美味しいご飯を食べました。

ディナーの後に私はSummertime と Dan Sebenarnya をアカペラで歌いました。皆様は楽しんでる様でしたが、自分はまだまだと思いました。

アカペラ頑張ろう！！！！！

大臣との写真。
With the Chief Minister. 

歌っている最中でした。
While singing. 

銀座でアカペラ・A capella @ GINZA

銀座でアカペラ・A capella @ GINZA

 今日の昼にはマレーシア政府の関係者と銀座のラサ・マレーシアでランチを食べました。料理はすごく美味しかったです！！！

そして、食後に偉い方から歌のリクエストがあって、“上を向いて歩こう”をアカペラで歌いました。世界中の皆様分かるだろうなと思いつつ歌いました。私にとって、２回目のアカペラでした。緊張しました。

きゃーーーー

歌った後に、皆様から大変好評だったので、今度のライブはアカペラにしますかw

皆様ありがとうございました。


Today afternoon, I had a lunch with representatives from Malaysia Gov. at  Rasa Malaysia in Ginza.

Well, the food was delicious and the service was tip-top.

Then, after the lunch, someone (who is very very important person) in the group ask me to sing a song.

I choose " Ue wo muite arukou" or known as "Sukiyaki" and considering they knew the song. I was so nervous to sing in front of these important people.

I don't have my band with me and I decided to sing the song in A capella way.

Thank GOD, after I sang people, they said that they enjoyed the A capella idea.
Thank you everybody!!!

GateOne Live

昨日の夜、GateOne（東京）でちんさん、山本さんとまりこさんのライブを聞きに行きました。

そのときに、私が先週の土曜日に代々木NARUで歌ったということがこのすばらしいミュージシャンたちが知っていました。

そして、そのライブで一曲歌うことになりました。

ちょうど、夏が近いかなと思って、Summertimeを選曲しました。

きゃ〜　すごく緊張しました。声が出ないかと思いました。

でも、なんとかうまく行きました。神様、ありがとうございました。

そして、ちんさん、山本さん、まりこさん、ありがとうございました！！！！

すごく感謝しています！！！

また、よろしくお願いいたします。


Yesterday night, I went to Chin, Yamamoto and Mariko jazz live in GateOne Tokyo.

Out of the blue, they asked me to sing one song because they knew about me singing in NARU Yoyogi last Saturday. 

So, I chose Summertime.

I was just too nervous, at one point I thought my voice won't come out.

But, everything went smoothly. Thank you so much GOD.

Of course special thanks to Chin, Yamamoto and Mariko!!! 

I was very happy the chance that you gave.

I am looking forward to sing with you all again in the future.